أهلاً وسهلاً بكم في القائمة البريدية %(real_name)s@%(host_name)s %(welcome)s للإرسال إلى هذه القائمة أرسل راسلتك إلى العنوان: %(emailaddr)s يمكنك الحصول على معلومات عامة عن القائمة في الصفحة: %(listinfo_url)s في أي وقت تريد إلغاء الاشتراك أو تغيير خياراتك مثل التحول من الإرسال بالدفعات أو تغيير كلمة سرك أو إلخ... اذهب إلى صفحة اشتراكك في: %(optionsurl)s %(umbrella)s ويمكنك أيضاً أن تعمل التعديلات عن طريق البريد بإرسال رسالة إلى: %(real_name)s-request@%(host_name)s وفيها الكلمة `help' في عنوان الرسالة أو في نصها )لا تضف علامات علامات الاقتباس( وسوف يرجع لك رسالة فيها التعليمات. يجب أن تعرف كلمة سرك لتغير خياراتك بما في ذلك تغيير السر نفسها أو لتقوم بإلغاء الاشتراك. وهي التالية: %(password)s عادة سيقوم برنامج ميلمان بتذكيرك بكلمة سر قائمتك البريدية %(host_name)s كل شهر مرة، ويمكنك تعطيل هذا إن كنت تفضل ذلك. سيحتوي هذا التذكير أيضاً على تعليمات حول كيفية إلغاء الاشتراك أو تغيير خيارات الحساب. وهناك أيضاً زر في صفحة خياراتك يرسل إليك كلمة سرك الحالية.