Teksti voi sisältää muotoiltuja merkkijonoja. Muotoilussa käytettäviä arvoja ovat:

• real_name - Listan "kaunis" nimi, normaalisti nimi, jolle listan asia on "omistettu"
• list_name - Nimi, jolla lista tunnistetaan URL-osoitteena, jossa asia on merkittävä
• host_name - Täydellisesti määritelty toimialuenimi palvelimelle, jossa lista sijaitsee
• web_page_url - Mailman pääsivun url-osoite. Tähän voidaan lisätä esim. listinfo/%(list_name)s, jolla pääsee suoraan postituslistan listinfo-sivulle
• description - Lyhyt kuvaus postituslistan käyttötarkoituksesta
• info - Täydellinen kuvaus postituslistasta