%(requestaddr)s への申請:

    %(cmd)s

をリスト管理者へ転送しました。

入会を申し込んだメーリングリストが、'閉鎖'メーリング
リストだった可能性があります。

この入会申請は管理者の決済が下り次第、メールで決定
通知が送られます。

リスト管理者の管理方針についての質問は、

    %(adminaddr)s

宛にお願いします。